Суахили-русский словарь - vuka

1) быть спасённым2) быть в сохра́нности;

vitani wakavuka — на войне́ они́ оста́лись в живы́х

1) переходи́ть; пересека́ть;

vuka njia — переходи́ть че́рез доро́гу;vuka mpaka — пересека́ть грани́цу

2) переезжа́ть; переправля́ться;

vuka mto — переправля́ться че́рез ре́ку

3) перен. преодолева́ть, побежда́ть;

amevuka katika taabu hii — он преодоле́л э́ту тру́дность;kuivuka jamii kongwe na kujenga jamii mpya — перехо́д от ста́рого о́бщества к строи́тельству но́вого

взаимн. -vukanaзаст. -vu{ki}shaзаст.-взаимн. -vushanaзаст.-направ. -vushiaзаст.-направ.-взаимн. -vushianaзаст.-направ.-пас. -vushiwa;

sikuvushiwa mizigo yangu — мне не перепра́вили мои́ ве́щи

направ. -vukia;

mtumbwi wa kuvukia mtoni — ло́дка для перепра́вы че́рез ре́ку;mlivukia wapi? — где вы переправля́лись?

пас. -vukwaстат. -vukika cм. fukaзаст. -vukizaзаст.-пас. -vukizwa;

chombo kilichovukizwa moshi — сосу́д, из кото́рого шёл пар